تغيير مسمى ياسوكي من “ساموراي” إلى “مقاتل” في النسخة اليابانية من لعبة Assassin’s Creed Shadows

منذ الإعلان عن لعبة Assassin’s Creed Shadows، أثارت الجماهير اليابانية جدلاً واسعاً بسبب اختيار شخصية ذات بشرة سمراء لتجسيد دور الساموراي، إذ يدور الحديث هنا حول شخصية Yasuke، بطل اللعبة , ويبدو أن شركة يوبي سوفت قررت إجراء بعض التعديلات على الأقل في النسخة اليابانية. فمن خلال صفحة اللعبة على منصة Steam اليابانية، تم تغيير وصف شخصية Yasuke، حيث استُبدلت كلمة “ساموراي” بكلمة تصف Yasuke كمقاتل، تحديداً عبارة “Ikki Tousen” والتي تعني مقاتلاً يستطيع مواجهة ألف عدو. يبقى السؤال عما إذا كان هذا التغيير كافياً لتهدئة الجدل والاعتراضات من الجماهير اليابانية؟ يُشار أيضاً إلى أن إصدار اللعبة قد تم تأجيله مؤخراً حتى شهر مارس المقبل.